Молодая Валентина, блестящая ученица из провинциального мексиканского городка, вынуждена начать жизнь с чистого листа. Смерть её приёмной матери становится точкой невозврата, и девушка отправляется в огромную, шумную Гвадалахару — мегаполис, полный возможностей и скрытых угроз. В новом мире Валентина сталкивается с суровой реальностью.
Мэтт Буту, талантливому разработцу компьютерных игр из США, представляется шанс спасти свою карьеру на престижной церемонии в Нью-Мексико. Однако после беззаботного приземления в мексиканском курортном городе Акапулько его жизнь резко меняется. Непонятно откуда взявшиеся преступники, киллеры и правительственные агенты начинают охоту на него, уверенные, что он провёз через границу некий важный...