Действие разворачивается в 1957 году в идеальном пригороде Хартфорда, штат Коннектикут. Кэти, образцовая жена успешного бизнесмена Фрэнка, обнаруживает, что её муж тайно встречается с мужчинами. Подавленная и одинокая, она сближается с Рэймондом, интеллигентным чернокожим садовником, чьё присутствие в белом районе уже вызывает перешёптывания.
Современный детектив Майкл Ностранд, работая над делом о серии загадочных убийств, выходит на след таинственного культа «Шестой Орден», чьи планы кажутся связанными с древними пророчествами. В погоне за одним из подозреваемых он неожиданно переносится во времени — прямо в эпоху инквизиции и «Чёрной смерти» в Франции XVI века.