117 год нашей эры. На дальнем рубеже Римской империи, в мрачных лесах и горах Британии, разворачивается изнурительная партизанская война. Легионер Квинтус Диас становится единственным свидетелем и выжившим после жестокой засады, устроенной пиктами на римскую крепость. Его спасение — лишь временная передышка перед лицом неминуемого возмездия императора.
