Действие разворачивается в суровом и мрачном мире французских угольных шахт. Команда опытных горняков получает необычное задание — сопроводить профессора, приехавшего с научной миссией, к месту древних раскопков на самой глубокой и забытой части рудника. Вода, сырость, грохот механизмов и давящая темнота создают гнетущую атмосферу ещё до того, как они спускаются на запредельную глубину.
Рашид Гуэллаз: фильмы и сериалы
Реда вынужден действовать, когда его младший брат попадает в заложники к одной из самых опасных наркокартельных группировок Колумбии. Вместо того чтобы идти на переговоры, он принимает дерзкое решение: собрать команду бывалых специалистов и проникнуть в самое сердце территории картеля, чтобы провести дерзкий рейд и освободить родственника.
Патриция уже много лет работает переводчиком в полицейском департаменте, участвует в допросах, расшифровывает прослушки и видит изнанку работы правоохранительных органов изо дня в день. Она знает, как часто коррумпированные сотрудники прикарманивают конфискованное имущество, в том числе крупные партии наркотиков, и как беспомощна обычная женщина, пытающаяся обеспечить дочери достойное будущее...