В полуразвалившемся доме на окраине большого города живут отец и сын. Отец, работающий на тяжёлой стройке, изо всех сил пытается дать Дики образование, но их повседневная жизнь — это борьба за выживание: подгнившие яблоки в роли лакомства, ловля тараканов для развлечения и вечно дырявая обувь, найденная на свалке.
Бак, выросший в приюте, с детства мечтал присоединиться к элитным спецслужбам. Его путь кажется ясным, пока однажды он не получает загадочные сведения о прошлом своего отца, который якобы погиб много лет назад. Желание узнать правду приводит его на тайную встречу, которая переворачивает всё с ног на голову: оказывается, отец жив и является оперативником Северной Кореи.