Крис и Антуан, разведённые уже несколько лет, тщательно планировали летние каникулы врозь. Каждый мечтал о личном пространстве и отдыхе подальше от другого. Но их планы рушатся, когда сын Мило, явно усталый от постоянных конфликтов родителей, настаивает на совместной поездке. В итоге бывшие супруги арендуют одну виллу на побережье, вынужденные делить одно пространство ради сына.
После крушения новейшего авиалайнера, унесшего сотни жизней, всё внимание сосредоточено на расшифровке чёрного ящика. Эту задачу поручают Матьё, талантливому, но эксцентричному авиационному аналитику, обладающему феноменальным слухом и способностью слышать то, что скрыто от других. Однако, углубляясь в данные записи, он начинает замечать нестыковки, которые официальная версия объясняет...