Дин Янгблад — одарённый хоккеист из Детройта, чей невероятный талант сопровождается сложным характером. Переехав в Канаду, он получает место в команде «Гамильтон Мустангс», но из-за своей непокорности сразу оказывается в опале у тренера, который держит его на скамейке запасных. Эта ситуация становится испытанием не только для карьеры, но и для характера парня.
Фильм 1995 года, снятый в соавторстве Великобритании, США и Франции, мастерски сочетает в себе лёгкую комедию, трогательную мелодраму и драматические повороты. История начинается с простого плана: Чарли едет на деловую конференцию в Париж, а его невеста Кейт остаётся дома, сковываясь страхом перед авиаперелётами.