Фильм «Азиатский связной» переносит зрителя в мир Юго-Восточной Азии, где двое американских эмигрантов, Джек и Сэм, пытаются скоротать время и заработать, ограбляя местные банки. Их авантюры принимают катастрофический оборот, когда они случайно прикарманивают крупную сумму, принадлежащую влиятельному тайскому наркобарону.
Джек Двери, успешный бизнесмен, решает начать всё с чистого листа и перевозит жену и двух детей из США в нестабильную, но перспективную страну Юго-Восточной Азии. Мечты о спокойной жизни и карьерном росте разбиваются в один миг, когда по городу начинают шагать танки, а на улицах развязывается кровавая резня. Военный переворот превращает мегаполис в смертельную ловушку.
Кейси Боуман, мастер боевых искусств с прошлым в тайных операциях, наконец обрёл тихую жизнь. Он живёт в Японии, преподаёт в додзё Кога и ждёт ребёнка от любимой жены Намико. Эта идиллия рушится в одну ночь: после нападения бандитов, которое Кейси считает обычным ограблением, Намико обнаруживают убитой с жестокой, почти ритуальной точностью.