В датском полицейском управлении существует отдел Q, куда переводят сотрудников с проблемами и поручают «глухарские» дела. Среди них — Карл Мёрк, гениальный, но крайне неуживчивый детектив, и его новый напарник Ассад, бывший дворник с феноменальной интуицией. Вместе они открывают дело об исчезновении молодой женщины Мерет, произошедшем пять лет назад, которое считалось безнадёжным.
В маленьком датском городке юный Альф ежедневно сталкивается с жестокими шутками и унижениями со стороны одноклассников. Его единственный союзник — полноватый и застенчивый Токе, увлекающийся энтомологией. Судьбоносным становится находка Альфа: японская манга о космическом воине Никколо, который безжалостно расправился с угнетателями.
Йонас Бечманн — успешный датский адвокат, чья жизнь построена на безупречной репутации и служении закону. Его мир рушится в одночасье, когда некий таинственный противник обвиняет его в убийстве и начинает жестокий шантаж, требуя пять миллионов крон. Под угрозой публичного разоблачения и тюремного срока Йонас вынужден искать деньги, но с каждой минутой ситуация становится всё безумнее.