Сериал «Судья Ли Хан-ён» — это напряжённое сочетание юридической драмы, криминального триллера и элементов научной фантастики, разворачивающееся в контексте южнокорейской судебной системы. Главный герой, успешный, но продажный судья, сталкивается с полной потерей репутации и свободы из-за своих же сделок.
Сериал разворачивается вокруг Хана Джи Хуна — человека с бурным прошлым в боксёрском мире, который сумел переделать свою агрессивную энергию в холодный расчёт и построить процветающий бизнес. Его новый мир управляется жёсткими правилами и стремлением к контролю. Однако всё меняется с появлением на должности личного секретаря Кан Со Ми — девушки, чья натура противоположна его собственной.
Южная Корея, XIII век. Корё, одно из древнейших корейских государств, переживает тяжёлые времена, оказавшись в вассальной зависимости от могущественной Монгольской империи. В этих условиях судьба молодой принцессы из королевского рода Корё, Ки Сын-нян, делает неожиданный и рискованный поворот. Её отправляют в далёкий Ханбалык (современный Пекин), чтобы стать одной из жён императора династии...