Ми-ён — скромная женщина, чья жизнь состоит из ежедневного труда на рынке и забот о семье. Вместе с мужем, мастером по ремонту техники, они с трудом сводят концы с концами, мечтая о простых вещах: новой стиральной машине, мобильном телефоне для дочери и хотя бы одном отпуске. Случайный выигрыш путевки на Гавайи кажется долгожданным шансом на передышку, и вся семья с радостью отправляется в путь.
Кан Дон-чхоль когда-то был известным в криминальных кругах человеком, но сменил жизнь: остепенился, женился и теперь тяжело работает грузчиком на рыбном рынке Кореи, пытаясь обеспечить скромное, но честное существование. Его попытка улучшить финансовое положение семьи через рискованное вложение оборачивается ссорой с женой и новым ударом судьбы — в тот же вечер он возвращается домой в полный...
Действие разворачивается в 2004 году в мрачных переулках сеульского китайского квартала, где традиционно царит своя, жесткая система неписаных законов. Сюда, в зону, контролируемую местными криминальными группировками, прибывают трое новых мигрантов-коллекторов. Но эти парни играют по иным правилам: вместо вымогательства они действуют с пулеметами наготове, одним выстрелом устраняя главу одной...