Диана, яркая и несдержанная вдове, делает отчаянный шаг — забирает из специализированного интерната своего пятнадцатилетнего сына Стива. Её цель проста: начать всё с чистого листа, построить нормальную жизнь вдвоём, стать для него опорой. Но реальность оказывается куда сложнее мечты. Стив, чьи психические проблемы проявляются в внезапных, яростных вспышках агрессии, то и дело разбивает их...
Мартин Вард, принципиальный и строгий офицер из онтарио, и Дэвид Бучард, харизматичный и гибкий следователь из Квебека, — полные противоположности. Их вынуждают работать вместе над запутанным делом о серии жестоких убийств, которые связывают два провинциальных полицейских управления. С самого начала их сотрудничество превращается в поле битвы не только с преступностью, но и с фундаментальными...