«Напролом» переносит зрителя в мрачный и изолированный мир орбитальной тюрьмы MS1 — гигантского комплекса, затерянного в космосе, где в анабиозе содержатся тысячи самых опасных преступников планеты. Слухи о негуманных экспериментах над узниками acquire реальные очертания, когда на станцию с инспекцией прибывает комиссия во главе с Эмили Уорнок, дочерью президента США.
На юге Франции, среди солнечных пейзажей и элитных курортов, процветает армянский преступный клан Малакян. Его бесспорный глава Мило — человек, выстроенный из холодного расчета и абсолютной власти. Он управляет своим миром с железной дисциплиной, где предательство карается смертью. Его сын и предполагаемый наследник Антон — полная противоположность.
Джейк Куинн, опытный спецагент, много лет ведёт охоту на хладнокровного террориста Ставроса. После последней провальной операции, в которой погибает семья врага, а сам Куинн получает тяжёлые ранения, его карьера кажется оконченной. Он приходит в себя на изолированном острове — в секретной тюрьме «Колония», где содержатся бывшие агенты и шпионы, совершившие роковые ошибки.
Пожилой частный детектив по прозвищу Глаз, чья карьера клонится к закату, становится одержим серией изощрённых убийств, совершаемых молодой и обаятельной Катрин Лёрис. Она методично устраняет своих женихов и случайных партнёров, а он, никогда не приближаясь к ней физически, ощущает с ней мистическую, почти телепатическую связь.