Классическая французская полицейская сатира 1984 года, где моральные принципы и карьеристские амбиции сталкиваются в мире системной коррупции. Фильм следует за Рене, ветераном парижской полиции, который мастерски совмещает службу с личным обогащением. Когда к нему в напарники приходит наивный и честный Франсуа, Рене решает превратить его в своего подобие, обучая хитростям выживания в системе.
Мадлен, утонченная художница, и Лена, скромная домохозяйка, знакомятся на детском празднике и мгновенно чувствуют глубокую связь. Обе замужем, у обеих есть дети, но их браки — холодные компромиссы, лишенные любви. В тишине своих несчастий они находят друг в друге понимание и осторожную надежду. Поддержка становится для них спасательным кругом, а постепенно — катализатором решительных перемен.