Действие разворачивается в 1815 году, в depths провинциальной Франции, где после падения Наполеона восстановленная монархия мало что изменила для простого народа. Юный Жаку живёт в бедной крестьянской семье в Перигоре, пока трагедия не обрушивается на него: его отец, осмелившийся противостоять произволу и жестокости графа Нанзака, арестован и умирает в заточении.
Джейк Куинн, опытный спецагент, много лет ведёт охоту на хладнокровного террориста Ставроса. После последней провальной операции, в которой погибает семья врага, а сам Куинн получает тяжёлые ранения, его карьера кажется оконченной. Он приходит в себя на изолированном острове — в секретной тюрьме «Колония», где содержатся бывшие агенты и шпионы, совершившие роковые ошибки.