Испанский исторический сериал 2022 года посвящён самому грандиозному морскому путешествию в истории — первой кругосветной экспедиции. В 1519 году флотилия из пяти кораблей под командованием португальца Фердинанда Магеллана, служащего испанской короне, отправилась в неизведанное. Целью был западный путь к Островам Пряностей, но плавание превратилось в многолетнее испытание, поставившее на грань...
Испания, 1980 год. Последние годы диктатуры Франко, атмосфера страха и недоверия. Детективы Хуан и Педро, служившие в мадридском отделе по расследованию убийств, после серьезного конфликта с начальством получают не promotion, а выговор и ссылку — в отдаленный, забытый богом регион у реки Гвадалквивир.