Холодный и прагматичный аудитор Хуан приезжает в глухой испанский городок для проведения финансовой проверки местной фабрики. Он давно презирает праздничную суету, считая Рождество лишь пустой тратой времени и денег. Его план прост: выполнить задачу как можно быстрее и вернуться в цивилизацию. Однако в этом уютном, заснеженном месте, где каждый уголок дышит традициями и семейным теплом, его...
1976 год. Испания на пороге перемен, а для обычной семьи из провинции начинается новая жизнь в Мадриде. Продав ферму, они с двумя подростками, малышом и пожилым отцом въезжают в просторную, но ветхую квартиру на улице Маласанья, дом 32. Ипотека — серьёзный шаг, символ надежды на будущее в столице. Однако идиллия длится недолго. Старый дом оказывается хранителем мрачных тайн.
В самом богатом районе испанской столицы начинается цепь загадочных убийств, каждое из которых выглядит как живая иллюстрация к мрачным гравюрам или полотнам великого художника Франсиско Гойи. Дело берут в свои руки две опытные, но очень разные сыщицы, чьё расследование быстро превращается в психологическую дуэль с хладнокровным преступником.