Чарли Хинтон и Фил Райерсон — двое друзей, которые сгоряча согласились возглавить детский летний лагерь «Каньон Крик». Увы, их городские навыки и полное отсутствие опыта выживания в дикой природе приводят к хаосу: лагерь в упадке, дети не слушаются, а бюджет тает на глазах. В отчаянии Чарли решает прибегнуть к помощи своего отца, полковника Бака Хинтона — сурового ветеринара с армейскими...
Американская подростковая комедия 2005 года рассказывает историю Чайны Каррингтон — целеустремлённой и талантливой фигуристки из среднего класса, мечтающей о спортивной славе. Её мир, построенный на строгой дисциплине и репетициях, рушится, когда тренер ставит условие: для включения в сборную на Олимпийские игры необходимо участвовать в парных выступлениях.