Кuba — талантливый спортсмен, живущий в Польше с матерью и любимой девушкой Сильвией. Он усердно готовится к предстоящим соревнованиям по плаванию, видя в них путь к будущему успеху и стабильности. Его мир кажется упорядоченным: учёба в институте физической культуры, тренировки, поддержка близких. Однако случайное знакомство с Михалом на вечеринке становится поворотным моментом.
1942 год. Оккупированный Краков. 12-летний Ромек, чудом спасшись от нацистов, находит пристанище у дальних католических родственников в тихой польской деревне. Чтобы выжить, ему приходится навсегда скрывать свои корни, жить в постоянном страхе разоблачения и одиночестве. В этом изолированном мире, где каждая встреча может оказаться роковой, мальчик становится свидетелем подлости и...