В условиях пандемии и тотальной изоляции Энджела, страдающая от боязни открытых пространств, находит утешение в рутине удалённой работы. Её задача — слушать и исправлять ошибки умной колонки «Кими», безмолвно фиксируя сбои в понимании человеческой речи. Эта монотонная работа резко обрывается, когда в потоке аудиоданных проступают отчётливые, пугающие звуки нападения.
Действие разворачивается в 1889 году, когда шумный лагерь золотоискателей Дэдвуд официально получил статус города. Эл Сверенжен по-прежнему держит под контролем салун и бордель, а Сет Буллок, теперь официальный маршал, пытается навести порядок на улицах, где кипит жизнь торговцев, проституток и авантюристов.