Берлин, начало 1980-х. Город, разделённый стеной, становится полем для поколенческого бунта. Здесь судьбы шести подростков переплетаются в ритме техно и грохоте драм-машины. Они — дети разных социальных слоёв: от обеспеченных эмигрантов до уличных бродяг, но всех их объединяет жажда свободы и нечто большее.
