Когда брата Лео жестоко убивают в Гамбурге, она, французская военнослужащая с твёрдым характером, решает действовать в обход официальных каналов. Вопреки прямым приказам и протоколам, она находит союзника в лице Мелани — немецкой сотрудницы полиции, чьи методы и взгляды на правоохранительную работу кардинально отличаются от её собственных.
