Люси — талантливая, но чрезвычайно робкая скрипачка, чья жизнь размеренно течет в узких рамках устоявшихся ритуалов и страхов. Её мир рушится, когда бывший парень в момент горечи расставания называет её «замкнутой» и «скучной». Эта яркая, но болезненная оценка становится для неё толчком к радикальным переменам.
Бриттани Форглер — обычная нью-йоркская девушка, чья жизнь состоит из ночных смен в баре, утренней похмельной тоски и постоянных денежных проблем. Её мир рушится, когда очередной визит к врачу ставит перед ней жёсткий диагноз: из-за образа жизни здоровье сильно пошатнулось. Вместо того чтобы опустить руки, Бриттани принимает смелое решение — начать бегать.