В мрачном испанском городе, где тени прошлого никогда не рассеиваются полностью, агенты Моника и Кармела сталкиваются с делом, которое переворачивает их профессиональную и личную жизнь. Обнаруженное тело подростка — это не просто трагедия, а пугающий символ: место преступления идентично тем, что несколько десятилетий назад выбрал для своих атак загадочный серийный убийца. Это совпадение ли?
