Дрисс — успешный и циничный агент, для которого футбол — это не просто спорт, а сложнейшая игра с чёткими, хотя и не всегда этичными, правилами. Его мир рушится одновременно по нескольким фронтам: главный клиент, талантливый форвард, получает дисквалификацию, а самим Дриссом овладевают огромные долги перед влиятельными и безжалостными криминальными кругами.
Современная экранизация культового романа повествует о молодой женщине по имени Эммануэль, чья жизнь, кажется, идеально выстроена. Её деловая поездка в ослепительный Гонконг, в эксклюзивный отель, становится неожиданным порталом в иное измерение. За стенами люксового номера, среди атмосферы восточной экзотики и абсолютной свободы от привычных обязательств, она сталкивается с новыми гранями...