Культовый фильм Тома Тыквера, снятый в 1998 году, переносит зрителя в атмосферу Берлина конца 90-х. Молодая парочка, Лола и Манни, оказывается в центре криминального водоворота: после потери сумки с деньгами босса Манни ставит под угрозу свою жизнь. Единственный шанс — это невероятно короткий промежуток времени, в течение которого Лола должна раздобыть огромную сумму.
Тихоня Руди и хама Мартин — полные противоположности, но судьба сводит их в одной больничной палате. Оба узнают горькую правду: их болезнь неизлечима, и времени осталось катастрофически мало. Вместо того чтобы уныло дожидаться конца, они принимают дерзкое решение — провести последние дни так, будто они уже свободны.