Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда большая часть Галлии уже покорена Римом, но одна маленькая деревня продолжает яростно сопротивляться благодаря своему волшебному зелью. В этой деревне живёт Полюбвикс, чьё сердце захвачено греческой принцессой Ириной. Однако политические интриги требуют, чтобы Ирина вышла замуж за Брута, сына Юлия Цезаря, что ставит под угрозу её свободу и...
Древний Рим, период правления императора Тиберия. В столицу приходят тревожные вести из провинции Иудеи — тело пропавшего три года назад проповедника Иисуса Назарея, распятого по приговору римского прокуратора, бесследно исчезло из усыпальницы. Чтобы прояснить это дело, император поручает расследование своему доверенному советнику Таурусу, умудрённому опытом сенатору.