Идиллическая жизнь семьи Мерис рушится в одно мгновение: возвращаясь с отдыха, Хана и её дочь Саманта попадают в серьёзное ДТП. Хана погибает в больнице, но её душа, неспособная смириться с потерей, не уходит в иной мир, а вселяется в тело умирающей дочери. Теперь сознание взрослой женщины заперто в подростковом теле, а её дочь, чьё сознание было вытеснено, оказывается в коме.
Фильм «В ловушке времени» (2003) — это масштабная фантастическая приключенческая драма по мотивам романа Майкла Кричтона. Действие разворачивается в недалёком будущем, где прорыв в квантовых технологиях позволил создать систему мгновенной передачи данных и материального перемещения в любой момент истории.