В тихом финском городке поезд внезапно сходит с рельсов, вызывая мощный взрыв и пожар. Под обломками остаются более шести десятков человек. Всё шокированное общество требует ответов, и расследование поручают опытному следователю по несчастным случаям Марите Кайле. С первых дней её работа превращается в противостояние: официальная версия кажется очевидной, но детали не сходятся.
Фильм «Во дворе» (Pihalla) — это тонкая и честная драма о двух семнадцатилетних подростках, Мику и Элиасе, чьи пути пересекаются в тихом финском городке. Режиссёрский дебют Адольфа Бьёрклунда исследует хрупкий мир юности, где кажется, что всё возможно, а будущее ещё не наложило своих ограничений. Лето, проводимое в родительском дворе, на берегу озера или на школьных вечеринках, превращается...