Барселона 1921 года. Город кипит — забастовки, протесты и социальная напряженность угрожают вылиться в открытый конфликт. В этот момент из Мадрида приезжает полицейский Анхель, человек без особых принципов, но с железной волей. Его задание — найти пропавшее армейское оружие, которое могло бы спровоцировать ещё больший кровопролитие.
В тихой галисийской деревне под названием «Чёрный лес» давно кипят невидимые конфликты. Две влиятельные семьи, чьи интересы столкнулись в лесозаготовительном бизнесе, живут в хрупком равновесии, которое рушится с найденным трупом. На место преступления прибывает гражданская гвардия, и расследование поручается неожиданному тандему: принципиальному и прямолинейному Диего Базану, только что...