Генри Харт, уже зарекомендовавший себя как скромный школьник и тайный супергерой Опасный Генри, сталкивается с задачей, выходящей за рамки его обычных будней. Вместе с новой, неожиданной помощницей он оказывается втянут в хаотичный портал, который разрывает ткань реальности и забрасывает их в странные, параллельные миры.
Буэнос-Айрес становится полем для изощрённой игры кошки-мышки между полицейским детективом Беном, чей метод работы хаотичен и лишён системы, и безжалостным серийным убийцей. Убийца оставляет на местах преступлений зашифрованные послания, которые оказываются недоступны для обычной криминалистики. Единственный, кто может их прочесть, — это молодой, глубоко погружённый в вселенную комиксов фанат...