Кейт ведёт уединённую жизнь на отдалённой ферме, зарабатывая на уроках верховой езды. Её главная забота — беспутная дочь Клэр, чьи эскапады и рехабы постоянно опустошают семейный бюджет. Когда очередной ссоре с бойфрендом Клэр, в гневе выкидывая его вещи, случайно уничтожает пакетик с героином, обе оказываются в долгу перед опасными людьми на сумму в десять тысяч долларов.
Рэкс Симпсон всю жизнь смотрела в небо, мечтая однажды ступить на орбиту, но судьба забросила её за стойку бара в солнечной Флориде. Когда повзрослевшая реальность окончательно затягивает в рутину, она совершает дерзкий поворот — подаёт заявку в жёсткую и престижную программу отбора кандидатов в космонавты.