Действие разворачивается на отдалённой канадской ферме, куда родители отвозят 12-летнего Генри к строгому деду. Их отношения далеки от идиллии: дед, бывший бейсбольный питчер, учит внука технике броска «наклбол», но общение между ними сдержано и полное недомолвок. Вечер, проведённый за играми, обрывается утром — дед мёртв.
В монтане, на самой окраине цивилизации, затерялся городок Кат Бэнк, где время, кажется, остановилось. Дуэйн МакЛарен, бывшая местная футбольная звезда, теперь проворачивает рутинные работы в автомастерской. Его единственная мечта — уехать, стереть этот пыльный горизонт из памяти. Но когда он делает первый шаг к отъезду, запускает машину, из которой не может выбраться.