Жизнь Гвендолин Шеферд кардинально изменилась с момента открытия её уникального дара — способности путешествовать во времени. Теперь, будучи невольной участницей интриг тайного общества «Любящие», она вынуждена балансировать между современным миром и эпохой XVIII века. В этой части саги её ждут новые, ещё более сложные испытания.
Жизнь лондонской школьницы Гвендолин Шеферд меняется в одночасье, когда она узнаёт, что унаследовала от прапрабабушки редчайший ген, позволяющий путешествовать во времени. Теперь каждая новая ночь для неё — это неожиданный прыжок в прошлое, где она сталкивается с загадочными событиями и тайными обществами.
В далёком будущем человечество ведёт изнурительную войну с инопланетной расой драконов. Пилот-людоед Виллис Дэвидж, в ходе стычки в системе двойной звезды, уничтожает вражеский истребитель, но и сам получает смертельные повреждения. Оба выживших противника катапультируются на неизвестную, суровую планету — единственное место, где можно уцелеть после падения.