Сиквел культового сериала «Власть в ночном городе» переносит зрителя в мир Тарика Старка, сына убитого короля наркобизнеса Джеймса «Гостера» Старка. Теперь Тарик — не наследник империи, а амбициозный студент, мечтающий о карьере юриста и легальном будущем. Однако разрыв с криминальным прошлым оказывается не таким простым.
В тихом американском городе начинается обычная полицейская смена, которая в мгновение оборачивается испытанием на прочность. Когда по радио прозвучает код 211 — сигнал о вооружённом ограблении банка — офицер Чандлер, уже готовый завершить день, сталкивается с моральным выбором: действовать в одиночку против хорошо подготовленной банды или соблюсти протокол.
Томми Эйтс — харизматичный и безжалостный владелец самого модного ночного клуба Нью-Йорка. За блестящей фасадной жизнью, полной звёзд, алкоголя и денег, скрывается тёмная империя: он — один из крупнейших дилеров наркотиков в городе. Его цель — навсегда оставить криминальное прошлое, легализовать бизнес и войти в круг нью-йоркской элиты.