Продолжение культовой спортивной саги, где юные герои, уже не дети, но и не взрослые, оказываются на перепутье. Перейдя из школьной лиги в элитный колледж, команда «Уток» сталкивается не только с более сильными и опытными соперниками, но и с целой системой prejudices и интриг. Новая среда — это вызов их сплоченности и идеалам, которые они вынесли из прошлых побед.
Продолжение истории о команде «Могучие утята», которая из школьной группы неудачников превратилась в гордость страны. Теперь под руководством тренера Гордона Бомбея они представляют США на международных Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. Герои сталкиваются с новыми вызовами: им предстоит не только ледовое противостояние с физически мощной и технически совершенной сборной Исландии, но и борьба...
Американская картина 1993 года, ставшая культовой для целого поколения, переносит зрителя в беззаботное лето начала шестидесятых. После переезда к отчиму одиннадцатилетний Скотти оказывается в чужом городе, где ему незнаком ни один ребенок. Его спасение — пустырь на окраине, где местная компания мальчишек каждый день играет в бейсбол.