Этот аниме-сериал является альтернативной версией вселенной «Врат Штейна», не связанной напрямую с основным сюжетным арком оригинального проекта. Действие разворачивается в так называемой временной линии бета, где Ринтаро Окабё, известный среди друзей под псевдонимом Хокин, так и не смог предотвратить гибель Майри Фурибё.
