Середина XIX века. Остров Борнео, древние джунгли и коралловые рифы, живут под тяжестью британского владычества. Местное население угнетено, а природные богатства безжалостно эксплуатируются. В этой атмосфере беспощадной борьбы за власть и ресурсы возникает легенда — Сандокан, пират-бунтарь, чьи быстрые dhows нападают на суда колонизаторов, а награбленное идет в помощь простым людям.
Возвращение к любимой роли: Агата Рэйзин, харизматичная и бесстрашная, вновь берется за расследование серии загадочных преступлений. После успешной карьеры в сфере public relations она сознательно меняет жизнь, посвятив себя сыскной деятельности, где её талант манипулировать людьми и видеть неочевидное становится главным оружием.
Устав от стремительной карьеры и шумной столицы, успешная бизнес-леди Агата Рэйзин решает кардинально изменить жизнь. Она продаёт лондонскую квартиру и покупает старый дом в идиллической, на первый взгляд, английской деревушке Коксхолд. Однако идиллия быстро рассеивается: местные жители с подозрением встречают «городскую штучку», а спустя всего несколько дней после её переезда происходит...