Перевод полицейского из шумного Копенгагена в отдалённый северный городок Дании становится для него не просто служебным перемещением, а погружением в мир, где формальный закон часто отступает перед вековыми обычаями и негласными правилами. Герой, настроенный скептически и планирующий скоро уехать, сталкивается с замкнутым сообществом, привыкшим полагаться на собственные силы.
