В древнем королевском лесу существует магическая пещера — источник благополучия всей страны. Но вход в неё внезапно закрывается, а знающий все тропы добытчик соли Бухвальд оказывается в заточении. Его дочь Ада, не обладающая отцовской смекалкой в подземельях, но полная решимости, берётся за почти невозможную миссию: проникнуть в тайны леса, найти потерянную сестру и освободить отца.
В маленьком чешском городке давно озабочены судьбой старинного замка, числящегося на балансе мэрии. Эта историческая постройка считается неликвидной, однако в её мрачных стенах на правах арендаторов живёт целая семья призраков-аристократов, которые годами не вносят арендную плату, не платят налоги, а их дети никогда не ходили в школу.