Действие разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городе Сарпсборг, где полиция безуспешно борется с растущей волной подросткового насилия и торговли запрещёнными веществами. Центральный персонаж — семнадцатилетний Томми, вспыльчивый и потерявший ориентиры после травмы, положившей конец его мечтам о футбольной карьере.
