Хуан — опытный агент, чья работа заключается в тотальном контроле: прослушка частных домов подозреваемых в нелегальной торговле оружием, сбор компромата на влиятельных политиков и тихое устранение скандалов, угрожающих репутации знаменитостей. Его методы эффективны, а моральные границы давно стёрты служебной необходимостью.
Барселона 1921 года. Город кипит — забастовки, протесты и социальная напряженность угрожают вылиться в открытый конфликт. В этот момент из Мадрида приезжает полицейский Анхель, человек без особых принципов, но с железной волей. Его задание — найти пропавшее армейское оружие, которое могло бы спровоцировать ещё больший кровопролитие.