Восточный Берлин 2005 года, жаркое лето. В одном доме живут две женщины, чьи жизни давно уложились в предсказуемые ритмы. Нике — прямая, бескомпромиссная сиделка, чья работа по уходу за пожилыми людьми требует постоянного эмоционального напряжения, но даёт ощущение нужности. Её соседка Катрин — разведённая мать подростка, годы поисков работы и одиночества выжали из неё многое, но не сломили.
