Американка Анна, убеждённая в существовании древней ирландской традиции, позволяющей женщине 29 февраля сделать мужчине предложение, которое он не имеет права отвергнуть, решает воспользоваться этим шансом. Её цель — столица Ирландии, Дублин, где её ждёт бойфренд. Однако суровая погода и цепь комичных неудач заставляют её обратиться за помощью к Деклану, ворчливому владельцу скромной гостиницы...
Френки, семнадцатилетний житель Дублина, смотрит в будущее с откровенным безразличием. Сдав экзамены он считает делом решенным, а главной целью на лето объявляет полное погружение в жизнь: друзья, музыка и знакомства с самыми привлекательными девушками города. Однако его планы разбиваются о реальность чрезвычайно шумного и неординарного семейства.