Ролланд Саллинджер — человек, сломавшийся о систему. Его карьера в полиции закончилась предательством напарника, оставившим его ни с чем и с презрением к тем, кто должен был его защищать. Теперь он живет в тени, пытаясь забыть прошлое. Но прошлое не отпускает — к нему врывается сам босс крупнейшей преступной организации, чья дочь похищена неизвестными.
В небольшом магазине, где работают Зак и Винс, появляется новая сотрудница — ослепительная блондинка Эмми, чья красота мгновенно парализует всю мужскую половину коллектива. Оба приятеля, привыкшие к рутине и лёгким флиртам, внезапно осознают, что для победы в сердце столь желанной девушки им нужно стать лучшими.