Италия, середина 80-х. Мир двенадцатилетней Аиды кажется идеальным, но постоянные отъезды отца на долгие командировки вызывают подозрения. Почему он так редко бывает дома? Что скрывает за своей всегда занятой улыбкой? Девочка убеждается, что её семья живёт во лжи, а её отец может быть замешан в чём-то действительно криминальном.
Италия, XIV век. Страшная чума, известная как «Черная смерть», опустошает Флоренцию, сея смерть и отчаяние. Чтобы спастись от заразы, трое юношей и семь девушек из знатных семей бегут из города в уединённую загородную виллу. Оказавшись в безопасности, но лишившись привычных радостей жизни, они ищут способ trascorrere il tempo и отвлечься от мрачных мыслей.