Фильм «Монстр» (2001) — это притча о столкновении двух миров, рассказанная с суровым исландским минимализмом и неожиданным юмором. Нью-йоркская журналистка Беатрис, прибыв в экологически чистую, но суровую Исландию в поисках своего исчезнувшего жениха, сталкивается с трагической реальностью: её избранник стал жертвой местного мифического существа.
Продолжение истории о команде «Могучие утята», которая из школьной группы неудачников превратилась в гордость страны. Теперь под руководством тренера Гордона Бомбея они представляют США на международных Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. Герои сталкиваются с новыми вызовами: им предстоит не только ледовое противостояние с физически мощной и технически совершенной сборной Исландии, но и борьба...