Джорджия выросла в Америке, но по крови и работе связана с Грецией. Её жизнь — это постоянный конфликт: с одной стороны, глубокое знание истории и культуры своей родины, с другой — разочарование в туристах, видящих в ней лишь shopping-машину. Её цинизм и усталость от стандартных экскурсий достигают пика, когда она получает водителя, с которым невозможно общаться ни на греческом, ни на английском.
Испанско-французский психологический триллер 1999 года, где личная и профессиональная жизни сталкиваются с разрушительной силой. Главный герой — полицейский следователь, погружённый в расследование запутанного убийства. По мере раскрытия дела он неожиданно находит связь между жертвой и человеком, который является тайным любовником его жены.
Знаменитый мадридский детектив Херман Арета, человек с безупречной репутацией и пронзительным взглядом, соглашается взяться за дело, пришедшее к нему через бывшего комиссара. Его клиент — Мигель Сампедро, состоявшийся и богатый гомосексуалист, который после двадцати лет совместной жизни неожиданно остался один.