Действие разворачивается в двух временных плоскостях. В первой — берлинская осень 1990-х, мир после падения стены. Здесь молодой художник-график и его друг-программист, оба из бывшей ГДР, создают нечто революционное: программу, позволяющую строить трёхмерные модели городов по спутниковым снимкам. Их изобретение, рождённое в подвале и движимое идеализмом, привлекает внимание крупной корпорации.
