Фильм ловко играет с контрастами между итальянской небрежностью к традициям и французской бюрократической скоростью. Нино и Ариан ещё на свадьбе в джинсах не видели будущей семьи, а теперь их брак висит на волоске: супруги давно не живут вместе, а у Ариан завёлся роман с коллегой. Развод в Италии затянется на три года — терпеть такого нет сил.
Небольшой французский городок сталкивается с необъяснимым феноменом: из могил возвращаются тысячи недавно умерших. Эти «вернувшиеся» не агрессивны, их движения немного замедлены, но они осознают себя, помогут прошлое и стремятся возобновить прерванную жизнь — вернуться к семьям, на прежние рабочие места. Для живых это становится глубочайшим кризисом.